L2ds

高德中心 – 興建中 2010-05-01

Location: Guangzhou Tianhe District 地點: 廣州市天河區

The site consists of four parcels of land known as F1-5, F1-4, F2-3, and F2-4 (from left to right / west to east) in the center of the Guangzhou Tienhe new city area directly adjacent to the “West Tower”. Satellite image taken in late 2006 / early 2007
此項目由四個地塊組成, 它們為F1-5,F1-4,F2-3及F2-4 (由左至右/西向東)地點位於廣州天河新城區毗鄰”西塔”。衛星影像 – 2006年底/2007年初攝

Masterplan 總體規劃

Original masterplan design from 2005by L2ds (Hong Kong) and AJLA (Los Angeles). The building locations and massing was very tightly restricted by the Guangzhou planning authority. Materials for the exterior facade was also restricted to stone for 50% of the exterior.
原總體規劃從 2005年由 L2ds（香港）和AJLA（洛杉磯）設計。該建築的位置及集結有廣州市規劃局嚴謹的限制。外牆的用料也限於只有50%石材。

Three of the sites are significantly under way as seen in this photo of the construction site taken in March 2010.
圖中攝於2010年3月可見此三個地點正在施工。

F1-5

The F1-5 parcel consists of a retail podium (5 floors above and 2 below) connecting directly into the new Guangzhou metro line, a 150 meter commercial office building, and a 65 meter lower commercial office block
其中F1 - 5地塊有一個零售平台（5層地上和2地下）直接連接到新的廣州地鐵二號線，一百五十米商業辦公樓及65米商業辦公大樓低座。

View of F1-5 model (left) and construction site (right). The curving 150 meter tower is about 15% complete in this view.
(左) F1-5建築模型, (右)建築地盤。150米的彎曲大樓已完成了差不多15%。

The basement retail connects to the metro station through a sunken plaza.
商場地下和鐵路站由地下廣場連接。

Details of the plaza under construction (march 2010)
建築中的廣場 (2010年3月)

Rooftop view of F1-5 mall and 65 meter block (left). Skylight at rooftop is under construction. 150 meter toper at top of image is beginning to rise above retail podium
天台觀的F1-5商場和65米的樓層 (左)。在屋頂天窗正在建設中。 150米的錐形頂部的形象開始超越零售商場。

Interior view of retail atrium skylight from March 2010 and computer visualization of design concept.
2010年3月時的商場天窗興建中及電腦的設計概念。

Early photo of 150 meter tower core 早前拍攝的150米大樓塔芯

F1-4

The facade of the F1-4 tower facing north, west and south was required to be 50% stone and have a simple classic character.

F1-4向北,西及南面的外牆要求同50%的石,形成簡單經典特性。

The facade facing the park (east) did not have the same requirements and restrictions imposed on the other three facades and could be quite different. Detail model of pre-cast concrete facade facing the park
向公園的外牆(東)沒有另外三面的限制, 所以設計不同。圖為混凝土外牆的詳細模型。